Jean Thevenot, 17. yüzyılın önde gelen gezginlerinden biri olarak, Osmanlı İmparatorluğu’ndan Mısır’a, Kutsal Topraklar’dan Rodos’a kadar geniş bir coğrafyada gerçekleştirdiği seyahatlerinde gözlemlediği kültürleri, insanları ve gelenekleri detaylı bir şekilde okuyucularına sunuyor. Anadolu ve Doğu Kültürü başlıklı seyahatnamesi, Osmanlı İmparatorluğu’nun ihtişamlı saraylarından İstanbul’un dar sokaklarına, halkın günlük yaşamından saray entrikalarına kadar geniş bir perspektifi kapsıyor.
Thevenot, Anadolu’nun kadim geleneklerini, dini ritüellerini, halkın sosyal hayatını ve Osmanlı yönetim sistemini yerinde gözlemleyerek Batı dünyasına benzersiz bir pencere açıyor. Hem Osmanlı toplum yapısını anlamak hem de 17. yüzyıl Doğu kültürünün derinliklerine inmek isteyenler için vazgeçilmez bir kaynak olan bu eser, tarih meraklıları ve kültürel araştırmacılar için eşsiz bir rehber niteliğinde. Thevenot’un tarafsız ve objektif gözlemleri, yerel halkla olan yakın temaslarıyla birleşerek, dönemin yaşamına dair unutulmaz bir yolculuk vaat ediyor.